The First Cut Is The Deepest - Sheryl Crow

I would have given you all of my heart 
アタシはアナタに心を捧げようとしたのに
But there's someone who's torn it apart
あいつのせいで引き裂かれた 
And he's taking just all that I had
彼はアタシが持っていた物をすべて奪った
But if you wanna try to love again
でも、もしアナタがもう一度愛してくれるなら
Baby, I'll try to love again, but I know
アタシもそうするから。だって知ってるもの

[Chorus]
The first cut is the deepest, baby, I know 
最初のワンシーンが一番深いの。
The first cut is the deepest 
最初のシーンが
But when it comes to being lucky, he's cursed 
幸運が降りてきたとしても、あいつが呪われていたの
When it comes to lovin' me, he's worst
アタシを愛してると言ったけど、あいつは最悪だった

I still want you by my side 
アナタに側にいてほしい。
Just to help me dry the tears that I've cried 
アタシが今まで泣いてきた涙が乾くまで
But I'm sure gonna give you a try 
きっとアナタはそうしてくれるはず
And if you wanna try to love again
アナタがそれに挑戦してくれるなら
Try,