2013年7月9日火曜日

Nate James - Justify Me (Acoustic Version) (Bonus Track)




Can i call you when its crumbiling down
壊れそうになってしまった時には電話してもいい?
I don't wonna do this all alone
全部を一人でやるなんてできないから
Will you help me keep my feet on the ground
僕の足がちゃんと地に着いているように助けてほしい
When the rest of me is up and gone
僕がふわふわと何処かへ行きそうになってしまった時には
Cuz you no, yes you no
だって君は、そう君は知っている
Exactly where i'm coming from
僕がどんなやつなのかも
And today i just wonna say
だから今日、君に伝えたい事
I really need you to,
どうしても君にしてもらいたいこと

Justify, Justify, Justify me
正しく、正しい方向へ、正しい僕に
Open my mind to the things i can be
僕を気づかせ、僕のあるべき姿に
And i no its ok when you laugh or you cry
うん。君が笑っている時も泣いてる時も
I'm Justifyed, Justifyed
僕は正しく、正しくされて
I'm Justifyed having your love
僕は正しくなって君の愛をもらえるように
It's more than i'll ever deserve
今までよりももっとその愛に値する僕になる
But i need you to justify me,
でも、君に僕を導いいてもらわないとできない

Theres often times you mend the ends for me
結構頻繁に君は僕を徹底的に直す
And i never even had to ask, no
僕は何でだろうなんて考える事はない
Your even there for me emotionally
だって君の感情はそこに漂っているから
And you never let me see your back, no
君は僕に背を向けたりしない
Cuz you no, yes you no
だって、君は知ってる
Exactly where i'm coming from
僕がどんな男なのか

And today i just wonna say
だから今君に言いたいこと
I really need you to,
君にしてもらわないといけないのは

Justify, Justify, Justify me
正しく、正しい方向へ、正しい僕に
Open my mind to the things i can be
僕を気づかせ、僕のあるべき姿に
And i no its ok when you laugh or you cry
うん。君が笑っている時も泣いてる時も
I'm Justifyed, Justifyed
僕は正しく、正しくされて
I'm Justifyed having your love
僕は正しくなって君の愛をもらえるように
It's more than i'll ever deserve
今までよりももっとその愛に値する僕になる
But i need you to justify me,
でも、君に僕を導いいてもらわないとできない

And almost everything i do or say
僕が言うこと、やることすべてが
It reminds me of you
君を思い出させる
So promise that you'll stay
だから約束して。君はずっと僕といて
Your so stuck with me
僕と離れないで
And i never doubt it
僕は確信してる
I really need you to,
でも君にしてもらわないといけないのは

Justify, Justify, Justify me
正しく、正しい方向へ、正しい僕に
Open my mind to the things i can be
僕を気づかせ、僕のあるべき姿に
And i no its ok when you laugh or you cry
うん。君が笑っている時も泣いてる時も
I'm Justifyed, Justifyed
僕は正しく、正しくされて
I'm Justifyed having your love
僕は正しくなって君の愛をもらえるように
It's more than i'll ever deserve
今までよりももっとその愛に値する僕になる
But i need you to justify me,
でも、君に僕を導いいてもらわないとできない